El "hombre de cuero" de Ingrid

¡Ay! ¿Como traduces ”leatherman” en español? El traducción literal es hombre cuero, pero me creo es un traducción que no es eficaz, no? Lo mas fácil es mirar la foto; ves una herramienta con muchas funciónes: cortar, limar, serrar (si, si, el hombre cuero tiene una pequena sierra; que mañoso…. ) Tiene varios dimensiones de destornilladores de estrella y plano. ¿Tu te aburrides ya?

Esta objeto, y tambien une cinta métrica rollable, van normalmente con me en mi bolsillo. Seleccionar entre esta dos para esta historia fue dificil. Quando construido, a muy veces, lleva mi "leatherman" a mi cinturón, es guardado en una pequena funda cuera. Ha comprado mi leatherWOman en las Estados Unidos donde las son mas barato de en Europa. La vendedora dio una explicación sobre el function el cuchillo dentado muy divertido; se explica que quando vas aparar en un accidente, uses la cuchillo dentada para cortar el cinturón del coche. Come si es la piensamento primero quando estas estrujado en tu coche….

¿Es raro para una chica? ¡ Me creo qué no! Me gusto mucho los herramientas, tambien los electronicós. Quando tengo una nueva quiero experimentar y crear algo.

El osito de Betty (006)

Mi objeto personal es un oso que tiene una bufanda roja. Esta en mi coche, cuelga de un bramante. Ampara contra desgracias y colisiones en el trafico. Voy en coche frequentamente. En efecto, afortunadamente, todavia no he hecho desgracias. Pero reflexionando... esto ano choco dos veces con un pequena esteca... Creo que el oso pierde se fuerza..!

Muchas gracias a Aletta por usar su cámara y hacer la foto

Las lentillas de Floris (006)

Hmmm, no tengo objetos que van conmigo que tienen una historia personal...

Vale, nunca dejo mi casa sin mis lentes de contacto. ¿De nostalgia? No, francamente tengo que los llevar por qué sin lentes soy si un topo. No cavo cavidades en prados, no, pero no tengo que ver bueno. He perdido mis lentes frecuentemente, en la playa o en el cuarto de baño, cuando me las despojo, y, de golpe, desaparecido. La verdad dura es si uno cae, el probalidad le encontrado es casi cero.

Si susodicho pasa tengo un problema.

El móvil de Aniek (006)

Aquí tu ves mi móvil. No es muy moderno, ni caro, pero me gusta mucho. Me he eligado este tipo por su modelo functional y porque es posible de sacar fotos con el. Lo uso para registrar todo de mi vida que me interesa. Especial momentos particularos: un “barco vivienda” (que normalmente esta fijo en su lugar) que esta navegando, yo con un pez enorme o la panorama bonita quando estoy en mi espacho.
Lo es el primero que he comprado. Mi otro fue un regalo de una amigo. De verdad, antes, yo no quise un móvil, pero ahora soy casi enviciado.

La moleskine de Emilio

Siempre suelo llevar conmigo una moleskine. Las tengo de muchos tipos: cuadernos de notas, agendas, diarios, etc... Eso sí, nunca con rayas, me gusta la página en blanco. Sus tapas duras y negras me recuerdan a las libretas de hule que tenía mi abuelo en la panadería. Las moleskine son ligeras, bonitas y útiles, y se cierran con una goma.

He escrito en estos cuadernos muchas cosas y en muchos lugares, durante los viajes en tren o avión, en la playa, con lápiz o con bolígrafo, en mitad de la calle; escribir en ellos me inspira y me gusta.

¿Sabías que muchos pintores y escritores importantes usaron una moleskine, por ejemplo Vincent Van Gogh?

El móvil de Simone (099)

Mí movil es muy importante para mí. Es una parte de mi vida. (Lo) uso para llamar, (para mandar) sms y como despertador. Siempre (lo) uso por lamo hablar con mis amigas, familia u otras personas. Es un móvil con contrato de Vodafone. Cada mes recibo 275 minutos o sms. Los minutos no son suficiente(s) para mí porque me llamo a muchos. Me gustoa llamar por teléfono.

La marca de móvil es Nokia. El color del móvil es blanco y rosado. El móvil (tiene) también un cámera una cámara y un MP3 player. Cada día (lo) llevo en la el bolsillo de mís pantalones. Siempre en la izquierda bolsillo el bolsillo izquierdo. ¡Mí movil es muy importante para mi!

El ipod de Ronald (099)

Me encanta encantan todos los productos de Apple. Tengo un iPod en mi bolsillo cada día. Es de tercera generación, que significa (que) el iPod ya no tiene una ‘rueda de clic’, pero cuatro botones para manejarlo. El color de iPod es blanco, blanco virgen. Me gusto gusta este color mucho. Compré este iPod hace 4 años. El primero primer iPod fue del primero de primera generación y tuve tenía 5 GB. Lo llevé siempre también.

¿Cuántas cosas caben en el bolsillo? Mi iPod tiene un capaz una capacidad de 40GB. Es posible de guardar hasta 10.000 canciones, hasta 15.000 fotos, o la combinación de las mismas. De este modo, podrá es posible descargar juegos para el iPod y sincronizarlos con él, así como canciones y un muchos de podcases gratuitos.

Mi iPod tiene más de 8.500 canciones. No les las escucho todas las los dias. La música la que escuchao depende de mi estado de ánimo. Cuando voy en vacaciones, mis hijos escuchenan audiolibros. Uso el iPod para guardar fotos de mi camera cámara digital también. Lo llevo en un funda de transporte con un clip para proteger la pantalla frente a los elementos.

El iPod tiene un valor especial, porque es posible llevar y escuchar todas (las) canciones favoritas en el coche, en el tren y el avión. Para mi, la música es como el agua: la necesito para vivir!

El ratón de Ron (008)

Es un pequeño muñeco de peluche. Es un ratón especial para mí. Cada viaje de a dónde voy a viajar con coche el ratón me acompaña. El ratón es un ángel de la guarda para mí. Hablo con ello él cuando cosas ocurren en el tráfico o cuando pierdo el camino. El ratón no tiene nombre. Le llamo "ratón pequeño".

El ratón pequeño ha viajado a muchos lugares. Muchosas veces a los Estados Unidos de América pero también a Europa, a España, a Suecia, a Alemania y a Inglaterra. Algunas veces en mi coche y a veces en el coche de alquiler.

El viaje más emocionante fue un viaje donde cruzaba tenía que cruzar el Río Grande en Texas. El tiempo había era muy malo, lluevía llovía mucho y el río ha desbordado el camino. Hemos esperado seis horas antes (de) que pudimos cruzar el río. Cuando cruzábamos el río todavía estaba había muchoa agua fluidoa en el camino la carretera. En este ese momento hablaba mucho con el ratón pequeño.

El reloj de Anton (175)

De dia no me pongo un reloj. No se por que, pero no me gusta en mi muñeca. Creo que es el peso; mi Casio es de metal. Tampoco necesito, tengo un movil.

Lo raro es que por la noche me pongo este reloj. Hay algunos motivos. El primero y el mayor es que mi cama es una cama en alto y no tengo espacio por un despertador. Estoy seguro de que es peligroso tener mi movil en mi cama, pienso que se puede caer muy facilmente. Ademas cuando duermo no noto que es pesado.

Entonces duermo con reloj cada noche y por la mañana me levanto, me quito mi Casio y me pongo mis ropas.

La maleta de Marloes (175)

Tengo una maleta azul, de KLM. Siempre, cuando trabajo, lleva esta maleta con mis ropas y cosas personales. Es mi casa! Muchas veces cada mes estoy en varios países y duermo en hoteles. Con mi maleta estoy un poco en casa.

La maleta es grande y tiene mi nombre y número personal. Dentro, están, aparte de las ropas, un libro y, muy importante, mi ipod.

Llevo mi maleta sobre todo el mundo. Por ejemplo: los Estados Unidos, Africa y Asia. Normalmente, cuando llego en un aeropuerto, mi maleta está allí. Pero una vez, mi maleta no ha llegado. He dormido en mi uniforme.